, Beworkers

Marta García traductora y casi Italiana

Comenzamos el mes de Noviembre con una entrevista a Marta García, una BeWorker que llegó a la oficina hace unos meses 😉

¿Quién es Marta García y a qué se dedica?: Marta es una gaditana, que a pesar de haber estudiado magisterio y después de vivir 7 años en Italia, cambió su profesión a traductora. Se formó, hizo cursos y un máster en traducción y ahora se dedica a ello. En este link podéis encontrar su web MGG Traduce.

Descríbete con 3 adjetivos: Tenaz, trabajadora y creativa.

Si no fueses traductora, ¿a qué te hubiese gustado dedicarte?: A la arquitectura.

Rincón favorito de Málaga: Los Baños del Carmen

De todos los lugares del mundo que has visitado, ¿cuál te ha gustado o sorprendido más? ¿Por qué?: El que menos me ha gustado pero que más me ha sorprendido ha sido Dubai, por que es una ciudad muy artificial. Me llamó la atención ver una ciudad fabricada exclusivamente para gente rica.

Un lugar que te gustaría visitar: Cuba, y pronto.

Tu plato favorito: La pasta y la pizza, pero sin gluten.

Un libro que te haya gustado mucho: Yo soy Dios, de Giorgio Faletti.

Película que recomendarías a todo el mundo: El club de los poetas muertos.

Tu hobby: Pintar y la fotografía, me relaja.

Algo que te gustaría hacer antes de morir: Crear una empresa grande, algo importante.

¿Practicas algún deporte?: Ahora no. He sido bailarina de Ballet clásico contemporáneo, pero lo tuve que dejar.

¿Cómo cuidas tu mente?: Intento tener un horario de trabajo definido, aunque sea autónoma, y disfrutar el tiempo libre al 100% siendo consciente de ello. Mindfulness.

¡Muchas gracias por tu entrevista Marta!

 

Escribe lo que piensas

Cerrar

Reserva una visita

¿Te gustaría ver nuestro espacio? Ven y visitanos. Por favor, rellena el formulario y te responderemos tan pronto como sea posible.